今朝、テレビで知ったのですが、最近女子高生の間で武士語がはやってるらしい。


使ってみたい武士語ランキング→ranking


ありがとう→かたじけない

「ある」「いる」の尊敬語→〜でござる

あなた→お主

好きに任せる→よきにはからえ

わたし→それがし

恥ずかしい→面目ない

ごくろうさま→大儀であった

わからない→解せぬ 

しかし→されど 
 
小生意気な→ちょこざいな  

わたし→拙者／わらわ

おかしなこと→異なことを

憤慨する→けしからん  
 
目上の人の所へ行くこと→参上   

ちゃんちゃらおかしい→片腹痛い

とてもおもしろい→いとおかし 
 
そのとおり→左様

匿名→なにがし

〜であります→〜候（そうろう）  
 
道理や法に従わない者→不届き者


武士語に変換するこんなサイトまでありますよ！→ranking
　　↓
もんじろう

実際に、どのように変換されるのか試してみました。


さようなら→これにてご免

すいません→かたじけのうござる

おはようございます→おはようでござる

お前→貴様

だまれ→たわけ


みなさんも、気軽に言葉のやり取りを楽しんでみてはいかがでしょう＾＾





いつもありがとうございます。１日１回クリックのご協力お願いします。ランキングbanner2

タグ ：
#武士語
#もんじろう